Для представления восприятия Кайласа с точки зрения индусской традиции приведем сокращенный перевод с английского отрывков из книги «Сумеру Парват» Свами Бикаша Гири, индийского паломника, многие годы посещающего регион Кайлас-Манасаровар.
«Ашрам Сиддхов расположен внутри большой пещеры, до которой можно добраться несколькими маршрутами. Однако просто так в этот ашрам не попасть. Непреступный вход охраняют грозно кричащие стражи. Чтобы войти туда, нужно обладать соответствующими высокими качествами и достоинствами. Если ненароком войдет недостойный человек, то может и погибнуть. Некоторым людям крик стражей отбивает охоту идти в пещеру. Но тот, кто дерзнет войти, навсегда запомнит это событие…
Когда преисполненный трепета паломник, наконец, решается ступить на священную территорию, его охватывает небывалое волнение, и он словно погружается в божественное видение. Вся обстановка, созданная в Ашраме Сиддхов, способствует этому. Пределы ашрама постоянно наполнены таинственным свечением. Воображение поражает огромное количество бриллиантов и других драгоценных камней, излучающих неземное сияние. Удивительно то, что этого места не смогли коснуться неурядицы и волнения остального мира. В Ашраме Сиддхов находится блистающий белый лотос, который являет собой место пребывания верховного Божества. На самом почетном месте водружен украшенный драгоценными камнями трон, перед которым красуются белые лебеди. В отдалении сидят несколько святых и мудрецов – они пребывают в состоянии медитации. Впереди протекает река. Она содержит воды озера Манасаровар, текущие в загробный мир. Довольно большую площадь занимает место для танцев фей и нимф. Здесь цветёт несколько божественных цветов, по форме похожих на розы. Это белые и яркие цветы словно сотканы из тончайшей, эфемерной материи. Их нельзя удержать в руке…
Внутри Ашрама Сиддхов человек теряет привычные ощущения, перестает воспринимать жар, холод и голод. Наблюдатель может потерять ход времени и забыть о самом себе. Это – очень тонкая грань, когда ум не позволяет покинуть это место, но внутренние инстинкты помогают выбраться отсюда. Полагают, что в эту пещеру можно войти только с помощью своего «гуру» (мастера). Мне же удалось попасть туда, лишь полагаясь на самого себя. Это значит, что если читатель захочет посетить это место, то это возможно только в том случае, если человек желает испытать самого себя. При этом необходимо обладать высоким уровнем самоконцентрации и огромным желанием познать себя. По своим собственным ощущениям могу сказать, что просто так невозможно попасть в это место. Человеку невозможно как во время прогулки прийти в этот ашрам и так же легко выйти из него. Он должен направляться благоволением верховного Божества.
Внутри Ашрама Сиддхов медитируют несколько тысяч святых и мудрецов, и их тела излучают свет, который является результатом их взываний и обращений к Божественному. Присутствует ощущение обновляющего света, исходящего от нескольких тысяч лун. У медитирующих – длинные, спутанные волосы, закрывающие половину тела. Они не похожи на человеческих существ. Обладая огромным телом и долгой жизнью, они являют собой отражение древнего человека, который родился лишь для того, чтобы воссоединиться с верховным Божеством. Благодаря своей строгости и суровости, это место обладает могущественной силой. Как только человек попадает сюда, он забывает о своей значимости и переживает новое, неведомое доселе приятное ощущение. Ни один из этих святых и мудрецов не известен внешнему миру. На первый взгляд кажется, что они пребывают в бессознательном состоянии. У самых пожилых деформировались отдельные части тела. Достигшие просветления души, феи, нимфы и божества приходят в это место и украшают его «волшебными» цветами. Ни в каком другом месте невозможно найти такие уникальные, нежные, яркие и красивые цветы, как здесь.
В определенном месте Ашрама Сиддхов имеется «кунд» (водоём), заполненный «амритой» (нектар, дарующий бессмертие смертным). В любое время здесь можно услышать звуки песнопений и погрузиться в глубокие размышления об удивительном путешествии под названием Жизнь и о своем месте в ней…
Войдя в Ашрам одним человеком, вы покинете его совершенно другой личностью с новым пониманием и ощущением Мира…»