5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash
“Compilation of Traditional and New Aspects of Mt. Kailash and Surrounding Pilgrimage Sites”
University of Hamburg, March 25-27, 2022
Galina Kotovskaya, Phenomenon of Kailash Research Group, Russia
During the expeditions undertaken in 2005-2019, we developed the trekking routes to the four faces of Mt. Kailash and performed the so-called Kora of Kailash’s Faces Touching and the Kora of Confluence of Elements, described in this report. The analysis of high-resolution satellite images of t...
Читать далее
Конференции
Четыре грани горы Кайлас и сакральный ландшафт
5-я международная конференция о феномене священной горы Кайлас
«Традиционные и современные аспекты в изучении Кайласа и окружающих мест паломничества»
25-27 марта 2022 г, Университет Гамбурга, Германия
Пресс-релиз конференции
Галина Котовская, Исследовательская группа Феномена Кайласа, Россия
Комплекс Кайласа является огромной природной мандалой, у которой есть и квадрат (вершина горы), лица (стены) которого ориентированы на четыре стороны света, и также имеют Т-образные выходы (подходы) к своим плоскостям. У этих четырёх лиц есть свой цвет и свой энергетический первоэлемент. В...
Читать далее
The Kora of Lake Manasarovar and Raksas Tal
5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash
“Compilation of Traditional and New Aspects of Mt. Kailash and Surrounding Pilgrimage Sites”
University of Hamburg, March 25-27, 2022
Galina Kotovskaya, Phenomenon of Kailash Research Group, Russia
Modern pilgrims are familiar only with the two sacred lakes in the Kailash region, Manasarovar and Raksas Tal. At the same time, the Tibetan texts make references to the four lakes that form part of a well-built system associated with the Creation of the World. These lakes are Gunggyü Tsho, La...
Читать далее
Кора вокруг озер Манасаровар и Ракшас Тал
5-я международная конференция о феномене священной горы Кайлас
«Традиционные и современные аспекты в изучении Кайласа и окружающих мест паломничества»
25-27 марта 2022 г, Университет Гамбурга, Германия
Пресс-релиз конференции
Галина Котовская, Исследовательская группа Феномена Кайласа, Россия
Западным паломникам хорошо известны только два великих озера, расположенных у Кайласа - это Манасаровар и Ракшас Тал. Вместе с тем, в древних тибетских текстах добуддийского периода есть упоминания о четырех озерах, которые входят в стройную систему, связанную с сотворением м...
Читать далее
Традиционные и современные аспекты в изучении Кайласа и окружающих мест паломничества
Пресс-релиз
5-ой международной конференции о феномене священной горы Кайлас
"Традиционные и современные аспекты в изучении Кайласа и окружающих мест паломничества"
25-27 марта 2022 года в университете Гамбурга (Германия), при поддержке Центра тибетского буддизма Кхьенце, кафедры индийских и тибетских исследований и Нуматского центра буддийских исследований состоялась 5-ая международная конференция о феномене священной горы Кайлас «Традиционные и современные аспекты в изучении Кайласа и окружающих мест паломничества». Организаторами конференции выступили болгарская, немецкая и российск...
Читать далее
The 5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash
The 5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash had to be postponed twice because of Corona. It was decided to perform the conference online as Zoom-conference on March 26-27 and to start already Friday, March 25 at 5 pm.
Participation is free of charge, but registration is needed on https://www.conferences.uni-hamburg.de/event/83/ or on the conference website http://uhh.de/aai-kailash, which includes all available information. Registered participants will receive the Zoom-link and the password, as well as the Conference Booklet with the abstracts of the prese...
Читать далее
5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash
“Compilation of Traditional and New Aspects of Mt. Kailash and Surrounding Pilgrimage Sites”
University of Hamburg, March 25 - 27, 2022
Khyentse Center for Tibetan Buddhist Textual Scholarship
Department of Indian and Tibetan Studies
supported by the
Numata Center for Buddhist Studies
organized by the Phenomenon of Kailash Research Group of Bulgaria, Germany and Russia
Detail information
Читать далее
Программа 5-ой Международной конференции по феномену священной горы Кайлас
Дорогие друзья!
Приглашаем принять участие в конференции о Феномене священной горы Кайлас!
Подробная информация о конференции на сайте Гамбургского Университета
www.aai.uni-hamburg.de/indtib/forschung/veranstaltungen/kailash-conference
«Обобщение традиционных и современных аспектов горы Кайлас и прилегающих мест паломничества»
Гамбургский университет, 26-27 марта 2022 г.
Программа конференции
Friday, March 25, 2022
17:00
OPENING OF THE CONFERENCE
Prof. Dr. Dorji Wangchuk, University of Hamburg, Germany
Prof. Dr. Steffen Döll, Speaker o...
Читать далее
Древнее сердце горы Кайлас
Предлагаем Вашему вниманию перевод на русский язык еще одной выдержки из материалов Доктора философии Джона Винсента Беллезза, посвященные исследованиям региона горы Кайлас.
Доктор Беллеза выступит на 5-ой Международной конференции по феномену священной горы Кайлас с тремя докладами:
До-буддийские памятники и артефакты в районе горы Кайлас
Из Пиянга и Дангкара в Руток
Археологические находки на Нанди-Коре
Более подробно о конференции на сайте Гамбургского Университета можно посмотреть по ссылке
Программа конференции на русском языке
Приглашаем принять участие в этой конферен...
Читать далее
Древние секреты самой священной вершины в Азии – горы Кайлас
Предлагаем Вашему вниманию перевод на русский язык выдержки из материалов Доктора философии Джона Винсента Беллезза, посвященные исследованиям региона горы Кайлас.
Джон Винсент Беллезза - археолог и историк культуры, специализирующийся на до-буддийском наследии Тибета и Западных Гималаев. Он является старшим научным сотрудником в Тибетском центре Университета Вирджинии (США) и Бернского университета (Швейцария), и прожил в высокогорной Азии в течение трех десятилетий. С 1994 года Беллезза всесторонне исследовала древние памятники и наскальные рисунки в верховьях Тибетского плато. Он также ш...
Читать далее